즐겨 듣는 교육방송 프로그램에 피부(SKIN) 와 관련된 표현이 나와 올려봅니다.^^
Dialogue
A: You really have nice skin.
B: Well, thank you.
A: I have trouble with pimples. It gets under my skin.
B: I sometimes have zits, too.
A: You really have nice skin.
B: Well, thank you.
A: I have trouble with pimples. It gets under my skin.
B: I sometimes have zits, too.
A: 피부가 정말 좋으세요.
B: 고마워요.
A: 저는 여드름 때문에 고생하거든요.
신경이 많이 쓰여요.
B: 저도 가끔 여드름 나요.
여드름을 acne(애크니) 라고 하지만, 일반적으로 pimple(핌플) 이란 표현이 더 흔하죠.
점은 nevus라고 하지만, 일반적으로 mole 이라고도 하듯 말이죠.
색소는 pigmentation(피그멘테이션) 이라고 하고, freckle (프레클, 주근깨), melasma (멀라즈마, 기미)라고 자세히 말할 때도 있습니다.
습진은 eczema (엑제마) 라고 합니다.
* 핵심문장
1) You really have nice skin.
피부가 정말 좋으세요.
2) It gets under my skin.
신경이 많이 쓰여요.
= It’s annoying.
= It’s frustrating.
= It gets on my nerves.
It’s only skin-deep. / 매우 피상적일 뿐이야 - 깊이가 없어.
Beauty is only skin-deep. / 아름다움은 피상적인 것이다.
skincare / 피부관리
그외, 유용한 표현들
under the skin 한꺼풀 벗기면, 내막은, 속은
wet[soaked, drenched] to the skin 흠뻑 젖은
이상 피부과 전문의 (dermatologist) 노을이었습니다.^^
참고; 교육방송 홈페이지.
(0) 
(0)| 글 괜찮네~~ 싶으시면 추천!! 한방 날려주세요. (손아이콘 클릭) |
댓글을 달아 주세요